If you read fee regulation 17 it does not say the fees cease when the case in passed back or even when the enforcement power has ceased to be exercisable. It has widely been reported as Dodgeball says and that is probably because of the of title above the regulation. The actual words of the regulation are, however, as follows with emphasis added to help see the meaning more clearly. 17.—(1) The enforcement agent may not recover fees or disbursements from the debtor in relation to any stage of enforcement undertaken at a time when the relevant enforcement power has ceased to be exercisable. The fees that cannot be recovered are fees for stages that happened after the enforcement power had ceased. It does not say that the fees for earlier stages cannot be recovered after the enforcement power has ceased.