it sounds a bit harsh but after all they are obligated to write a letter like this, and based on your incident, as long as you tell your side of the story, there shouldn't be any problems
I have had the same problem once but it didn't last long. Try giving the farmer some more time to finish and clean up the road, or talk to him and express your concerns. If nothing works talk to the village council