The individual concerned also has an absolute right to smoke in his own dwelling, so the OP's lawful rights are limited to the premises being adequately ventilated well before the visit, or to be assigned to other tasks - that is the mitigation of any risk
The OP, or the employer cannot insist that the individual ceases smoking