I can only speak from experience and please bear in mind this is an INFORMAL arrangement, nothing was ordered by the Courts.
When I split from my ex husband both our children were in nappies and our youngest still on formula. During his contact (initially 2 hours but it increased) I supplied our children in clothing suitable for the time of year (sunhats, coats, scarves etc), a nappy bag (with enough for one change), bottles for the youngest and the double buggy as he didn't have one. He supplied his own nappies, wipes, cream, spare clothes etc. If he had to change clothes due to an accident then I would wash and return the next week. Now I just send the children with their coats/sunhats etc and he has spare clothes, pull ups for our daughter at night etc
If your ex is working then it is reasonable to expect her to provide the things the children would need at her place. Even nappies wouldn't work out to be that expensive as they pack would last her a bit longer