You can look up 'proximate cause' online for legalistic explanations but the gist of it is that all damage that flows from an insured risk - ie theft in this case - is insured unless there has been an intervening event not related to the insured peril, e.g the theft.
Big thank you to our Cagger Ethel Street for this information.
